SEMINARIO DI ROBERT WILSON su “La Terra desolata” di Thomas Stearns Eliot
Laboratorio di preparazione dello spettacolo, previsto per l’estate del 1994.
(Baglio Di Stefano, Feb.)
BEREL IL FOLLE
Di Ishaq Leib Perez
Traduzione Elena Janaczek e Moni Ovadia
Regia e drammaturgia Moni Ovadia
Interprete Olek Mincer
Elementi scenici e costumi Pierluigi Bottazzi
Produzione “CRT – Artificio” di Milano.
(Auditorium del Museo civico, 16 Mag.)
FESTA DI SAN ROCCO
Esposizione del “Prisenti ‘93” di Nja Mahdaoui.
- BOMBE, CARRI, MITRAGLIE IN SICILIA DAL 1943 SINO AI NOSTRI GIORNI.
Spettacolo teatrale per il cinquantesimo Anniversario dei bombardamenti di Palermo e Marsala durante la Seconda Guerra mondiale.
Testo e regia Antonio Marsala.
(Piazza del Municipio, 15 Ago.)
- AFRICA SAIT Spettacolo di musiche e danze del Senegal.
(Piazza del Municipio, 16 Ago.)
- OLTRE LA LUNA
Spettacolo pirotecnico, sincronizzato sulle musiche “Carmina Burana” di Carl Orf e sulle poesie dei Poeti arabi di Sicilia recitate dal vivo da due attori.
Regia di Valerio Festi.
(Piazza del Municipio, 16 Ago.)
SONATA 555 Spettacolo di teatro danza.
Compagnia Michèle Anne De Mey di Bruxelles.
(Baglio Di Stefano, 31 Ago.)
TOTO’ E VICE’ di e con Franco Scaldati.
Regia Franco Scaldati,
con Gaspare Cucinella, Antonella Di Salvo, Melino Imparato, Lucia Restivo Pecorella, Vito Savalli
Compagnia Associazione Teatrale Palermo- Laboratorio Femminile dell’Ombra
Prima rappresentazione assoluta
(Palazzo Di Lorenzo, dal 1° al 5 Set. Ripresa il 19 Set.)
VOCI E SUONI DEL MEDITERRANEO
Rassegna di musica etnica, con gruppi musicali d’Israele, Palestina, Marocco, Italia e Spagna.
Particolarmente suggestiva è stata la ricostruzione di un intero rituale, dal tramonto all’alba:
“LILA – La notte della Gnawa” (Marocco).
(Baglio Di Stefano, dal 7 all’11 Set.)
ANTIGONE di Sofocle.
Drammaturgia e regia Alexander Tocilescu
Assistente alla regia Oana Pellea
Scenografia Dan Jitanu
Costumi Anca Paslaru
Musiche originali George Marcu
Percussionista Lucian Maxim
Luci Ioan Lazar
Audio Alexander Schulder
Interpreti Ion Caramitru, Crina Muresan, Tania Popa, Ion Besoiu, Claudiu Stanescu, Irina Petrescu, Mihai Calin, Florian Pittis, Cornel Scripcaru
Compagnia Teatro Bulandra di Bucarest
Produzione “CRT – Artificio” di Milano.
(Teatro dei Ruderi, dal 10 al 12 Set.)
ULTIMA FORMA DI LIBERTA’ IL SILENZIO
Un progetto di Moni Ovadia e Studio Azzurro ispirato all’opera poetica di Yannis Ritsos e alle rovine di Gibellina
Traduzioni dal greco Nicola Crocetti
Traduzioni in siciliano Salvo Licata
Regia e drammaturgia Moni Ovadia e Paolo Rosa
Elementi scenici e costumi: Alberto Chiesa con il servizio di sartoria di Maria Capo
Musiche Alfredo Lacosegliaz
Luci Enrico Bagnoli, Roberto Ceccatelli
Progetto del suono Massimo Di Rollo
Interpreti Moni Ovadia, Enrico Stassi, Nino Ciaravino e i musicisti Davide Casali, Franco Castiglia, Francesca El Kozeh, Silvia Cozzolino e la partecipazione di Edoardo Bennato.
Progetto speciale di produzione per le Orestiadi di Gibellina 1993 CRT Artificio di Milano
(Teatro dei Ruderi, dal 17 al 19 Set.)
MEMORIE DELLA TERRA DESOLATA, Mostra di ROBERT WILSON.
Mostra antologica di opere, disegni e video relativi ai vari allestimenti teatrali dell’artista
multimediale statunitense, insignito con il Leone d’oro alla Biennale di Venezia.
(Baglio Di Stefano, dal 24 Set. al 7 Nov.)
ALL’OMBRA DELLA ROCCIA ROSSA, Conversazione di ROBERT WILSON.
L’artista ha anticipato i temi, le ispirazioni, le idee progettuali del lavoro “T.S.E.” sulla terra
desolata di Thomas Stern Eliot, che andrà in scena per le Orestiadi ‘94.
(Baglio Di Stefano, 25 Set.)
GIUFA’ IL FURBO, LO SCIOCCO, IL SAGGIO.
Lo spettacolo, già prodotto per le Orestiadi ‘91, è stato ripreso e rappresentato nella nuova versione.
(Auditorium del Museo civico, 18 Dic.)
